"J'vais pouvoir te Floozer, une fois !"

Mais que signifient donc ce titre et cette image ?

Si on vous dit...

  • "A tantôt !"
  • "Il fait caillant ce matin !"
  • "Oui oui je vais le faire menant..."
  • "Je te sonne demain ?"

Vous allez nous répondre "Ils sont idiots chez Flooz."

Mais non, ils sont bilingues ! Enfin pas tout à fait. Tout ce baragouin résume en fait quelques expressions belges !

Parce que ? Parce que désormais...

Flooz est disponible en Belgique !

Et ÇA, ça nous donne la frite ! Mmm...j'aurai dû m'abstenir de ce jeu de mot vraiment pas terrible.

Prenons un cas qui n'est pas du tout cliché (herm) :

Vous vous êtes rendu(e) au pays plat pour aller voir votre ami(e) ! Au cours d'une visite dans la capitale, votre ami(e) vous avance l'achat d'une délicieuse gaufre bruxelloise (slurp) ! Hé oui, vous aviez oublié qu'en Belgique il y avait aussi l'euro donc vous n'aviez pas pris votre argent (admettons).

Mais comme vous en prenez plein les yeux durant ce séjour, vous avez com-plè-te-ment oublié de le/la rembourser une fois parti(e) !

Pas de panique, vous n'avez plus besoin de regarder les promotions Thalys pour vous rendre en Belgique puisque désormais vous pouvez le/la floozer :) Et vice-versa bien entendu.

Bon, regardez quand-même les promos Thalys de temps en temps, ça peut être sympa de revoir votre ami(e) ;)

Sur cette bonne nouvelle, on vous dit "Vaarwel" !